Pérolas de Espanha

Vasculhando os media em papel e em bits e bytes encontrei isto, que penso que não precisará de tradução. Caso seja, ti Manela desde já me disponho a traduzir-lhe o texto. Mande sms que eu já sei qual é o seu número para ligar.

«Mención especial merecen los carteles de Ferreira Leite que jalonan las carreteras portuguesas. "Não desista. Todos somos precisos", reza. Pero la desolada foto en blanco y negro de la candidata, sin maquillar, podría hacer pensar a los turistas que visitan el Algarve que se trata del mensaje de una asociación de apoyo a la tercera edad o de prevención del suicidio.»

Jordi Joan, La Vanguardia.

Saúdinha...e da boa!